-
1 unedged timber
необрезной пиломатериал
Пиломатериал с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. Наименьшая ширина необрезного пиломатериала - ширина необрезного пиломатериала, измеренная в наиболее узком месте узкой пласти.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unedged timber
-
2 unedged timber
-
3 unedged timber
1) Техника: неотрезной пиломатериал2) Лесоводство: необрезные пиломатериалы, необрезной пиломатериал (http://www.skaiforest.by/Files/standards_terminology.pdf)3) Макаров: необрезанные пиломатериалы -
4 unedged timber
-
5 unedged timber
дерев. необрезной пиломатериалПиломатериал с параллельными пластями и с одной или с двумя не пропиленными кромками.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > unedged timber
-
6 unedged timber
-
7 unedged timber
• необрезной пиломатериалПиломатериал с параллельными пластями и с одной или с двумя не пропиленными кромкамиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > unedged timber
-
8 timber
1. n лесоматериал; пиломатериал; древесинаtimber mill — лесопильный завод, лесопилка
2. n лесистый участок, районhalf of his land is covered with timber — половина его земли покрыта лесом, половину его земли составляют лесные угодья
3. n юр. лес, растущий на земельном участкеship timber — корабельный, мачтовый лес
4. n брус, балка; бревноround timber, timber in the round — неотёсанные брёвна
saw timber — брус; пилёный лесоматериал
5. n мор. тимберс; шпангоут6. n горн. крепёжный лес, крепь7. n разг. колодки8. n сложение9. n личное качество, достоинствоthere are few men of his timber — таких, как он, мало
10. n уст. ладья, лодка, корабль11. n спорт. проф. воротца12. a древесный; деревянный13. v обшивать деревом; укреплять балками14. v давать строевой лесtimber trade — торговля лесом; лесная промышленность
15. v горн. крепить16. v уст. строить из дерева17. v уст. плотничать, столярничать18. n тюк мехаСинонимический ряд:1. beam (noun) balk; beam; board; boom; frame; mast; tie2. forest (noun) forest; hardwood; lumber; timberland; weald; wood; woodland; woods3. material (noun) material; stuff -
9 clean timber
-
10 clean-cut timber
English-Russian big polytechnic dictionary > clean-cut timber
-
11 saw timber
-
12 sawed timber
-
13 square-edged timber
English-Russian big polytechnic dictionary > square-edged timber
См. также в других словарях:
необрезной пиломатериал — Пиломатериал с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. Наименьшая ширина необрезного пиломатериала ширина необрезного пиломатериала, измеренная в наиболее узком месте узкой пласти.… … Справочник технического переводчика